The Bank of Canada tightens its monetary policy once again